ရွည္လ်ားေသာ လက္သူႂကြယ္

[Zawgyi Font]
လက္သူႂကြယ္သည္ အလြန္ရွည္လ်ားၿပီး လက္ခလယ္ႏွင့္ တူညီလုနီးပါး ရွိေနလွ်င္  ဘဝကို ကံစမ္းသလို သေဘာထားတတ္ၾကသည္။ေငြ၊ အသက္၊ အႏၲရာယ္ စတဲ့ အရာအားလံုးကို ေလာင္းေၾကးထပ္ကာ ရဲဝ့ံစြာစြန္႔စားၾကသည္။
အႏုပညာအရည္အေသြး ၊ အရည္အခ်င္းႏွင့္ ျပည့္စံုၾကသည္။

ေမတၱာမြန္ျဖင့္
ေဇယ်တုသဗၺမဂၤလံ
ပုညကလ်ာဏီ

[Unicode Font]

လက်သူကြွယ်သည် အလွန်ရှည်လျားပြီး လက်ခလယ်နှင့် တူညီလုနီးပါး ရှိနေလျှင်  ဘဝကို ကံစမ်းသလို သဘောထားတတ်ကြသည်။ငွေ၊ အသက်၊ အန္တရာယ် စတဲ့ အရာအားလုံးကို လောင်းကြေးထပ်ကာ ရဲဝံ့စွာစွန့်စားကြသည်။
အနုပညာအရည်အသွေး ၊ အရည်အချင်းနှင့် ပြည့်စုံကြသည်။

မေတ္တာမွန်ဖြင့်
ဇေယျတုသဗ္ဗမင်္ဂလံ
ပုညကလျာဏီ

[English Version]
When the finger of the Sun is almost equal to the finger of Saturn, it denotes the nature that looks at life in the light of a lottery, one that gambles with all things — money, life, and danger — but one endowed withal with strong artistic instincts and talents.